新华社布拉格5月23日电（记者邓耀敏）捷克总统府23日晚发布消息说，捷克总统帕维尔在骑摩托车时受伤，需要在布拉格军事大学附属医院接受短暂观察。

　　总统府说，帕维尔伤势并不严重。总统府未披露更多细节。

　　布拉格军事大学附属医院说，帕维尔伤势不严重，正在医院接受预防性观察。